Togo Afrique Monde
Togo  -

Au cœur du ghetto, les femmes transformatrices de poissons luttent pour leur survie


GRAND REPORTAGE- Village de pécheurs, situé au bord de l’océan, à quelques encablures du Port de pêche de Lomé, Katanga est privé de quasiment tous les services sociaux de base. Dans cette favéla où misère et précarité se côtoient, les femmes se battent et impactent leur communauté.

Un endroit typé qui souffre d’une flopée de problèmes sociaux. Délinquance juvénile, insalubrité, épidémie, mal-logement, analphabétisme… à katanga les habitants connaissent toutes les souffrances liées aux milieux difficiles. Ici, les logements précaires s’alignent sur la côte. A l’intérieur de ces abris de fortunes dépourvus de sanitaires adéquats, règne un désordre sans nom. Dans les ruelles, les déchets insalubres mélangés d’eaux usées demeurent. A la plage et ses alentours, les populations défèquent à l’air libre, sans assurément d’autres choix. Il n’y a que deux latrines publiques pour les centaines d’âmes que regorge le village. Et il faut payer 50 F CFA pour en avoir accès. Chose difficile dans ce bidonville où les habitants sont démunis. Il n’y a pas non plus d’eau potable. Les gens s’abreuvent de l’eau du puits impropre. Les points d’adduction d’eau potable installés, ne sont plus opérationnels depuis belle lurette. Les ordures ménagères, quant à elles, sont déversées dans un wagon usé plein à craquer, rarement évacué, créant une atmosphère propice aux épidémies qui d’ailleurs sont récurrentes.

A proximité du wagon poubelle casé au cœur du village, se trouve un centre de santé à l’agonie. L’infrastructure sanitaire dépouillée d’équipements nécessaires, jouxte un mini marché, qui s’anime au quotidien. Nous y avons rencontré, « Apolline », 12 ans. Nous sommes en Mai 2019. La fillette fluette au teint noire vend de poissons aussitôt fumés. Nadège n’a jamais été ni à l’école, ni mise en apprentissage. Depuis son bas âge, elle aide sa mère à fumer et vendre du poisson, à l’instar de nombre de ses amies. Comme un rituel, presque toutes les filles de Katanga sont initiées à manipuler du poisson très tôt. « Nos grands-mères et nos mamans sont des transformatrices de poissons, nous suivons leur pas. Même les quelques filles qui vont à l’école savent toutes fumer du poisson », explique la demoiselle. Et à « Djodji », la vielle dame dont l’étalage fait face à celui de l’adolescente de renchérir : « aucune fille ne peut naitre à Katanga, sans savoir fumer du poisson. Ce n’est pas possible », précise-t-elle. En effet, à Katanga les hommes exercent la pêche alors que le traitement et la commercialisation des captures incombent aux femmes. Elles sont venues de divers horizons. Parmi elles, il l’y a des ghanéennes, togolaises, béninoises… Spécialisées dans le salage, séchage et fumage de poissons, ces braves femmes qui alimentent le Togo de poissons transformés, habitent ce capharnaüm où l’espace de travail et de vie se trouvent confondus. Courageuses, dynamiques et vaillantes, elles s’activent nuit et jour avec détermination pour la cause du bien-être familial et de la communauté, faisant fi des difficultés.

Un travail pénible et risqué qui vaut son pesant d’or

L’importance des produits de pêche dans l’alimentation des populations n’est plus à démontrer. Principales pourvoyeurs de protéines, les ressources halieutiques mises à la disposition des consommateurs togolais sont surtout fumées. Ce qui s’explique par deux raisons notamment l’insuffisance des structures de conservation dans les zones de débarquement et le goût prononcé des togolais pour le poisson traité par fumage. Cependant l’activité de transformation des produits halieutiques, tenue généralement par la gente féminine se déroule dans des conditions difficiles. Loin d’être des plus modernes, les méthodes et outils utilisés par les femmes pour la transformation des poissons sont archaïques. Ce qui rend le travail rude, pénible et risqué. L’activité se fait de façon artisanale, dans des conditions qui ne respectent aucune sécurité au niveau du travail et posant d’énormes problèmes environnementaux et de santé tant pour les femmes transformatrices que pour les consommateurs. A titre d’exemple, pour le fumage, les poissons sont en effet essentiellement traités, à l’aide de fours réalisés en matériaux disponibles sur place ou de récupération, et utilisant comme combustibles, le bois et la peau de noix de coco. Aussi les fours sont-ils installés sous des hangars généralement mal aérés, exposant les femmes aux effets combinés de la chaleur et du soleil, aggravés par le contact et l’inhalation de la fumée qui ne semblent nullement les contrarier.

« Ce n’est pas facile d’être tous les jours confinées dans la chaleur mais nous sommes habituées. Il nous arrive même parfois d’avoir des difficultés respiratoires. Pour traiter une quantité importante de poissons avec nos fours traditionnels, c’est la croix et la bannière. Notre travail est ardu. C’est un métier qui nécessite beaucoup d’énergie et de courage », affirme « Mama », fumeuse de poissons, depuis 30 ans. A 60 ans, la vielle femme est toujours hyper active. Assistée par sa fille ainée et ses deux employés, elle fume diverses sortes de poissons anchois, thons, maquereaux... Elle décrit son activité en trois étapes : « il faut d’abord se lever très tôt le matin, se rendre au Port de Pêche pour s’approvisionner des poissons frais, revenir à Katanga les transformer et ensuite aller aux marchés les revendre. Même si certains clients viennent s’approvisionnent sur place, les produits finis sont essentiellement acheminés vers les marchés de Lomé et environs, principalement le marché de Kodomé où la règle est particulièrement la vente en gros », détaille la sexagénaire, rencontrée devant son vieux four noirci, recouvert de cendres.

De spirales de fumée, chargées d’odeur âcre de poisson grillé, s’élevant dans le ciel permettent une localisation précise d’un autre fumoir. La cheffe d’orchestre, c’est « Kafui ». Jeune et très assidue, « Kafui » range délicatement les poissons déjà prêts dans un panier. Tellement occupée, elle nous parle de façon discontinue. « Notre activité est noble mais ce n’est pas du tout tâche aisée », reconnait-t-elle, dans un premier temps. Elle rebondit quelques minutes plus tard en parlant exactement du processus de fumage de poissons : « Après avoir acheté les poissons, nous les trions et les lavons. Les poissons sont ensuite étalés sur des grillages, laissés au soleil quelque temps. L’étape suivante, les grillages sont superposés sur le four au feu, puis on fait tourner fréquemment, jusqu’à ce que les poissons ne soient totalement fumer ».

Cette dernière a aussi évoqué les difficultés rencontrées au quotidien entre autre, le transport des matières premières du lieu de débarquement (Port de pêche) vers le lieu de travail. « Aidés par nos filles ou parentes, nous faisons des allers et retours et plusieurs voyages avant l’épuisement des poissons frais achetés. C’est éprouvant physiquement », regrette-t-elle. Avant de poursuivre que « parfois les convoyeurs attitrés ou les taxis motos sont payés pour le transport des produits mais la moto n’étant pas adaptée pour ce type de transport, il y a parfois des accidents, et par conséquent des dégâts ».

D’une femme à l’autre, les obstacles sont les mêmes. Toutefois, l’activité en vaut la peine. La survie de nombreuses familles à Katanga repose sur le travail de ces femmes qui emploient habituellement des manœuvres, payés à la tâche, pour les opérations telles que le transport du bois vers le lieu de fumage, le nettoyage du poisson, la disposition du poisson sur le four, le rangement du poisson, le transport vers le lieu de ramassage pour la vente ... Dans les foyers, la contribution des femmes transformatrice de poissons est aussi énorme. Elles assurent considérablement les dépenses familiales. « C’est grâce à mon travail que je nourris ma famille. J’ai perdu mon mari, il y a 10 ans », relate toute attendrie, « Kokoé » une veuve. Pour sa part, sa voisine « Tchotcho » confie : « C’est depuis 1988, que je suis transformatrice de poissons, et je gagne ma vie. Avec mes revenus, j’aide mon mari à s’occuper des enfants. Dans mon foyer, je me charge de tout ce qui concerne les vivres. Notre activité est rentable ».

Ces femmes qui pour la plupart ne se sont pas prononcées sur leurs gains réels, assurent qu’elles participent aussi pleinement au frais de santé et scolaires de leurs enfants. Certaines d’entre elles ont même pu envoyer leurs enfants étudiés à l’étranger, comme « Akofa ». « Mon fils ainé vit actuellement en Europe. J’ai tout fait pour qu’il ne devienne pas délinquant comme beaucoup de jeunes ici. Par mes propres moyens, j’ai assuré son éducation et aujourd’hui il est parti continuer ses études en France », assure-t-elle, joyeuse.

Au-delà du cercle familial, elles impactent leur communauté

Parallèlement à leur laborieux rôle de mère et d’épouse, ces femmes qui entreprennent dans la transformation des produits halieutiques ne sont pas indifférentes aux maux qui minent leur communauté. Comment vivre dignement dans un milieu oublié et délaissé? Tel est l’une des principales d’une association créée par les femmes transformatrices de poissons de Katanga. Jeanne Amematsro fait partie de celles qui sont au-devant de l’initiative. Nous l’avons rencontrée. « Depuis qu’on s’est installé à Katanga dans les années 80, nous sommes préoccupées par nos conditions de vie et de travail. Nous avons alors décidé de mettre en place une association. Nos aspirations sont simples : réorganiser notre secteur d’activité, défendre nos droits et intérêts, promouvoir le leadership féminin dans le secteur de la pêche et préoccupations participer au développement de notre communauté », explique Jeanne Amematsro. Selon cette dernière, l’association dénommée Femmes Transformatrices de Poisson (FETRACO) regroupait à l’époque environ 500 femmes. Dans un souci d’efficacité organisationnelle, elle s’est scindée plus tard en 16 groupements qui sont devenus actuellement deux unions (Union Coopérative Dynamiques des Femmes Transformatrice de Poissons et Union Coopérative des Femmes Transformatrice de Poissons).

Réunies autour des objectifs communs, ces femmes impactent véritablement leur communauté. Elles ont entre autres, contribué à la création d’une école primaire à Katanga et du centre de santé. « Etant en majorité des analphabètes, nous ne voulons pas que nos enfants subissent le même sort. A l’aide des matériaux de fortune, nous avons mis sur pied une école et la formation est assurée par les rares personnes d’entre nous qui ont eu la chance de faire les cours primaires. Au début, on avait construit trois classes (CPI, CP2 et CE1). On apprenait à nos enfants l’alphabet, des récitations, chants et autres connaissances de base. Mais quand les enfants arrivaient au CE1, il devenait alors difficile de les enseigner par nous-même. C’est ainsi que nous avons recruté quelques deux enseignants pour nous appuyer. Dans la foulée, l’initiative a séduit une organisation non gouvernementale qui nous a aidées à reconstruire l’école, qui est maintenant prise en charge par l’Etat togolais », a raconté Amematsro jeanne.

La mise en place du centre de santé dans le milieu a subi le même processus. Comme l’école, les claies ont servi dans un premier temps à sa construction. Une organisation chrétienne viendra à la rescousse pour affiner l’œuvre. L’ONG en question a non seulement reconstruit le centre de santé mais aussi l’a doté de quelques matériels sanitaires et formé des enfants du milieu pour l’administration des premiers soins aux patients. Aujourd’hui, d’autres associations et des bonnes volontés viennent de temps à autres faire des dons de médicaments ou organiser des campagnes de dépistage du VIH SIDA dans la localité.

« Par ailleurs, notre association était soutenue par une organisation qui entre temps, a aidé certaines jeunes filles de Katanga à apprendre des métiers, octroyé des enveloppes financières à d’autres pour exercer une activité génératrice de revenu afin de sortir de la pauvreté. Voilà tout ce que nous avons obtenu quand nous avons décidé de se mettre ensemble », se réjouit Amematsro jeanne.

Sur un autre plan, le regroupement des femmes, a contribué à l’amélioration de leurs conditions de travail. Très organisées, elles initient souvent des activités pour faire parler d’elles. Résultat ? De plus en plus d’acteurs notamment l’Etat et les partenaires en développement s’intéressent à elles et appuient un tant soit peu ces femmes, même si beaucoup reste à faire. Il s’agit généralement des appuis en formations portant sur le respect des exigences en matière de sécurité alimentaire et sur les bonnes pratiques pour une activité rentable et pérenne. Quelques rares fois, elles bénéficient des dons de matériels de travail. La construction d’un four amélioré de charbon de bois à katanga, en est une preuve. Fort malheureusement, ce four n’est pas prisé par les femmes, compte tenu du coût de production qui « leur revient cher ».

Aussi est-il important de souligner que l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) a, il y a quelques années, soutenu ces femmes dans leurs activités avec un don de 27 millions de FCFA. Une somme qu’elles ont su intelligemment déposé dans une institution de micro finance de la place, en guise de caution, ce qui leur permet de faire régulièrement des prêts, auprès de l’institution.

Pour le reste, les femmes transformatrices de poissons de Katanga sont aujourd’hui impliquées dans un vaste projet de production de poissons en gestation. Ledit projet piloté par l’Etat togolais vise à faire face à la pénurie de poissons, un problème majeur de l’heure.

Les défis restent à relever en dépits de ces résultats palpables

Au nombre des défis, la construction des infrastructures sociales de base à Katanga (latrines, eaux potables, centre de loisirs…), la rénovation et le renforcement du centre de santé, la protection de la côte contre l’érosion côtière et surtout l’urgence de mettre en place un collège dans la localité. En effet, faute de collège à Katanga, les enfants sont obligés de traverser tous les jours, la route nationale Numéro2 pour aller étudier à l’autre côté, et chaque année, deux à trois enfants meurent par accident. Pour les femmes transformatrices de poissons, il est plus que pressent d’éviter ces drames de morts prématurées. Ainsi, ces femmes disent-elles attendre des autorités locales, pouvoirs publics, partenaires en développement et la société civile des soutiens qui leur permettraient d’une part de concrétiser ces projets. Et d’autres part, des soutiens qui contribueraient à améliorer leur travail et disposer de matériaux de qualités (Fours à gaz, grillages modernes, des moyens de transport notamment des tricycles et véhicules…).

L’accès au crédit faisant parties des difficultés majeures rencontrées par ces femmes, elles saisissent l’occasion pour lancer un appel aux banques pour plus de souplesse dans les documents et garanties exigées pour des prêts. Car ces exigences les exclus d’emblée du processus d’octroi de crédit.

Le moins qu’on puisse dire est que ces femmes transformatrices de poissons méritent valablement d’être soutenues. Elles participent aux revenus des ménages, impactent leur communauté, luttent contre le chômage, contribuent à l’économie du pays, fournissent de façon significative du poisson consommé localement et concourent à assurer la sécurité alimentaire nationale. Bref, elles luttent contre la pauvreté et pour le développement durable. Vivement que leurs conditions de vie et de travail soient améliorées !

Hélène DOUBIDJI


Togo  - Togo - Macabre découverte : un cadavre retrouvé dans le 4è lac de Lomé iciLome - [1/17/2021]

Le corps sans vie d’une jeune femme décapitée a été retrouvé dans le 4è lac artificiel de Lomé, rapporte des sites confrères.


Togo  - Togo - Élections régionales : le gouvernement poursuit les consultations avec l’opposition iciLome - [1/17/2021]

Dans le cadre des consultations relatives à l’organisation des élections régionales prévues pour se tenir cette année, le gouvernement invite à nouveau les partis politiques à une discussion mardi.


Togo  - Togo - Covid-19 : Le total de cas cumulés toujours en hausse iciLome - [1/17/2021]

Le Togo a enregistré ce samedi un total de 4 272 cas de coronavirus. Un chiffre en hausse par rapport à la veille où on dénombrait 4 220 cas.


Togo  - Togo - Feu vert pour le démarrage des championnats iciLome - [1/17/2021]

Après une saison tronquée par la crise sanitaire, la Fédération Togolaise de Football (FTF), dans une note circulaire datée du 15 janvier 2021, annonce le démarrage dans les prochaines semaines de la saison 2020-2021.


Togo  - Togo - Covid-19 : Un couvre-feu dans la région des Savanes face à la recrudescence des cas iciLome - [1/17/2021]

Couvre-feu de 20 heures pour une partie de la région des Savanes. L’annonce a été faite samedi par le gouvernement pour éviter une flambée du nombre de contaminés.


Côte D'Ivoire  - Côte D'Ivoire - Guillaume Soro ne participera pas aux législatives iciLome - [1/17/2021]

Les élections législations sont programmées au 6 mars prochain et elles mobiliseront plusieurs partis politiques de l’opposition sauf que le Mouvement de l’ancien Premier ministre aujourd’hui en exil n’y présentera pas de candidats.


Maroc  - Maroc - Le Maroc, pays organisateur de la CAN dames 2022 iciLome - [1/17/2021]

Annoncée initialement en République démocratique du Congo (RDC), la phase finale de la Coupe d’Afrique des nations (CAN) version dames se jouera finalement au royaume chérifien en 2022.


Togo  - Togo - Les contrôles de TVM de l’OTR débutent lundi prochain iciLome - [1/17/2021]

L’Office togolais des recettes (OTR) commence ses contrôles des paiements de la Taxe sur les véhicules à moteur (TVM) le lundi prochain (18 janvier 2021) sur toute l’étendue du territoire.


Togo  - Togo - CHAN 2020: Le CNO appelle « le public… à soutenir » les Eperviers iciLome - [1/17/2021]

Le Comité national olympique du Togo (CNO-Togo) encourage la sélection nationale locale qui va prendre part à sa première phase finale du Championnat d’Afrique des nations (CHAN) Cameroun 2020 à bien mouiller la tunique jaune.


Togo  - Togo - Voeux du RNDP iciLome - [1/16/2021]


Togo  - Togo - Martin Luther King's Day : Conférence débat sur la vie du pasteur noir américain à Lomé iciLome - [1/16/2021]

L’organisation de la société civile, le Mouvement Martin Luther King (MMLK) du pasteur Edoh Kossi Komi organise une conférence débat le lundi 18 janvier 2021, à la salle de conférence de Togo 2000. Elle porte sur la vie et les œuvres de Martin Luther King.


France  - France - 4 mois de prison ferme pour un jeune qui a refusé de livrer à des restaurants juifs iciLome - [1/16/2021]

En France, la justice a condamné jeudi dernier un jeune livreur à quatre (4) mois de prison ferme pour avoir refusé de livrer à des restaurants juifs.


Nigéria  - Nigéria - La police met la main sur 5200 cartouches de balles iciLome - [1/16/2021]

Grosse prise pour la police nigériane qui vient de mettre la main sur une importante cargaison. L’entité a intercepté plus de 200 cartons de tomates dans lesquelles sont dissimulés, des cartouches de balles.


Togo  - Togo - Le gouvernement contre les tissus imprimés et pagnes contrefaits iciLome - [1/16/2021]

Les pagnes de mauvaise qualité ne seront plus tolérés au Togo. Le gouvernement togolais se dresse contre la contrefaçon dans le commerce des pagnes. Les tenants sont invités à se conformer aux règles en vigueur concernant l’importation des tissus imprimés et pagnes vers le pays.


Inter  - Inter - WhatsApp repousse le changement de ses conditions d’utilisation iciLome - [1/16/2021]

La semaine dernière, WhatsApp a indiqué que sa récente mise à jour prévoit un partage de données avec Facebook, sa maison-mère, à partir du 8 février prochain. Face à l’inquiétude des utilisateurs, le service de messagerie instantané a annoncé vendredi repousser de 3 mois le changement de ses conditions d’utilisation.


Togo  - Togo - Tomegah-Dogbé dresse le bilan de ses 100 jours à la Primature iciLome - [1/16/2021]

Nommée à la Primature le 28 septembre 2020 et après plus de trois (03) mois de gestion, Mme Victoire Tomegah-Dogbé passe au bilan de ses cent (100) premiers jours à la tête du gouvernement.


Togo  - Togo - Retrait du récépissé de L’Indépendant Express : JDHO condamne la décision « inique » du Tribunal de Lomé iciLome - [1/16/2021]

L'Association Journalistes pour les droits de l'Homme (JDHO) désapprouve le verdict du Tribunal de Lomé, hier vendredi, relatif au retrait du récépissé du journal "L'Indépendant Express". Dans un communiqué, cette association dénonce une "décision scélérate et inique" du Tribunal. Elle estime qu'il s'agit du "prolongement des manœuvres d'intimidation contre le directeur de publication de L'Indépendant Express, Carlos Ketohou, convoqué puis arrêté manu militari par le Service central de recherches et d'investigations criminelles de la Gendarmerie nationale (SCRIC)". Lisez plutôt!


Togo  - Togo - Golden-Spoon-Gate : Et le juge Kutuhun ordonne le retrait du récépissé de « L’Indépendant Express » iciLome - [1/16/2021]

Hier vendredi, le tribunal de Lomé s’est prononcé sur le cas de l’hebdomadaire privé « L’Indépendant Express ».


Togo  - Togo - Le gouvernement règle une crise entre exploitants de bois et forestiers à Akébou ATOP - [1/16/2021]

Une délégation du ministère de l’Environnement, du Développement durable et de la Protection de la Nature, conduite par le directeur de cabinet, Dr. Paul Kodjo Kudadzé, expert en environnement, a rencontré le mardi 12 janvier à Kougnohou, les autorités locales et les protagonistes d’une crise qui a opposé la direction de l’environnement de la préfecture de l’Akébou, les exploitants de bois et les charbonniers le 23 décembre 2020.


Togo  - Togo - Covid-19 : Les derniers chiffres - - [1/16/2021]

On note une augmentation du nombre de cas de Covid-19 ces derniers jours au Togo.


Togo  - Togo - La police arrête 3 repris de justice pour vol à Lomé - - [1/16/2021]

Trois Togolais, tous des repris de justice, ont volé le week-end dernier, au grand marché de Lomé, une somme de 1.300.000 francs Cfa appartenant à une dame. Une enquête de la Police a permis de les interpeller.


Afrique  - Afrique - La population du monde francophone atteint 524 millions d’habitants iciLome - [1/15/2021]

Après avoir récemment dépassé l’Union européenne, dans ses anciennes frontières incluant le Royaume-Uni, le monde francophone compte désormais 524 millions d’habitants. Une progression essentiellement due à l’Afrique francophone, dont l’émergence démographique et économique mériterait davantage d’intérêt de la part des pays francophones du Nord, et notamment de la France.


Togo  - Togo - Révolution togolaise / le tour de garde : Le « SPOONGATE » ou le retour vers le futur iciLome - [1/15/2021]


Togo  - Togo - Voeux du citoyen Antoine Ati RANDOLPH au peuple togolais pour l'année 2021 iciLome - [1/15/2021]


Inter  - Inter - Chronique de Kodjo Epou : Fourberies européennes iciLome - [1/15/2021]

L'UE condamne la fermeture du Twitter de Trump. Selon la position européene qui se reflète dans une déclaration officielle de la France, c'est "une menace de l'oligarchie numérique des géants d'internet contre la souveraineté populaire et celle des états." Et la chancelière Allemande, Angela Merkel, de certifier cette condamnation lorsqu'elle voit dans le bannissement de Trump "un problème de liberté d'expression qui devait être du ressort de la loi et non des entreprises". De quoi parle ce monde pervers en Europe?, peut-on se demander. Comme si les entreprises d'internet ne sont pas régies par des lois dont dérivent des règles et conditions d’utilisation de leur service! Y a t-il eu, de la part de Twitter une atteinte à la liberté d'expression? Pour la majorité des Américains, Démocrates et Républicains confondus, la réponse est sans ambage: elle est "Non". Et puis, en général, cette liberté doit-elle être sans limite? Doit-on la laisser s'exercer même si en son nom des terroristes propagent des publications toxiques, sources avérées de violences meurtrières?


États-Unis  - États-Unis - TRUMP ET LES COMPLOTISTES : L’Apocalypse du Nouvel Ordre du Monde (Troisième partie) iciLome - [1/15/2021]